AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Avancement des sous-titres

Saison 05
en cours de traduction

Saison 34 - Saison complète
Lun 29 Mai 2017 - 12:50 par Jack Bauer
Retrouvez ici les STFR de l'ensemble de la s34, finale et réunion comprises. Rendez-vous en septembre pour la s35 !

Commentaires: 1
Saison 34 - Épisode 11
Sam 20 Mai 2017 - 12:35 par Jack Bauer
Dernier épisode avant la finale ! Les STFR du 34.11, c'est ici que ça se passe.

Commentaires: 0
Sondages
Recrutement


Partagez | 
 

 Saison 34 - Épisode 1

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jack Bauer
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 5413
Date d'inscription : 24/01/2013
Age : 44
Localisation : Genève

MessageSujet: Saison 34 - Épisode 1   Dim 12 Mar 2017 - 12:58

Et voici les ST du premier épisode de Game Changers, c'est ici que ça se passe.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
faydah
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 204
Date d'inscription : 20/12/2016
Age : 42
Localisation : toulouse

MessageSujet: Re: Saison 34 - Épisode 1   Dim 12 Mar 2017 - 16:00

Merci, à toute l'équipe pour le "taf" accompli ... Boulot fait très rapidement alors que c'est un double épisode...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Leny
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 1804
Date d'inscription : 10/04/2013
Age : 32

MessageSujet: Re: Saison 34 - Épisode 1   Dim 12 Mar 2017 - 18:10

Effectivement, on a mis les bouchées doubles pour cet épisode.
Félicitations à la team !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yans
Débarque sur l'île
avatar

Masculin Messages : 12
Date d'inscription : 06/03/2017

MessageSujet: Re: Saison 34 - Épisode 1   Dim 12 Mar 2017 - 21:12

En plus d'avoir été rapide, vous avez fait du travail de qualité. Comme d'habitude en fait ! Razz
Bravo les gars ! ! !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
VillainMan
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 583
Date d'inscription : 11/12/2013

MessageSujet: Re: Saison 34 - Épisode 1   Lun 13 Mar 2017 - 9:42

Merci ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zig1735
Ment à son voisin
avatar

Masculin Messages : 158
Date d'inscription : 02/03/2016

MessageSujet: Re: Saison 34 - Épisode 1   Lun 13 Mar 2017 - 11:14

merci!
J'ai revisionné l'épisode avec les sous-titres hier avec VLC, ils arrivaient 20 secondes trop tôt.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Leny
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 1804
Date d'inscription : 10/04/2013
Age : 32

MessageSujet: Re: Saison 34 - Épisode 1   Lun 13 Mar 2017 - 11:18

Tu n'as donc pas la bonne version de la vidéo.
2 solutions : procure-toi les bonnes versions (2HD ou WRCR) ou décale les sous-titres avec VLC (je te le concède, c'est plus contraignant).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
zig1735
Ment à son voisin
avatar

Masculin Messages : 158
Date d'inscription : 02/03/2016

MessageSujet: Re: Saison 34 - Épisode 1   Lun 13 Mar 2017 - 11:20

c'est bien ce que je craignais Sad
Heureusement, j'arrive a m'en sortir en VO, mis à part peut-être JT (heureusement que Big Tom n'est pas là...)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Saison 34 - Épisode 1   

Revenir en haut Aller en bas
 
Saison 34 - Épisode 1
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Downton Abbey, saison 6 épisode 7
» Saison 1 Episode 1
» Corpse Party: Tortured Souls épisode 1 VF
» STORY LE RATEAU II - 13 sept - Episode 13 - p.20
» épisode 7 saison 3

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Survivor ST :: Survivor ST :: News-
Sauter vers: