AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Avancement des sous-titres

Saison 05
en cours de traduction

Saison 34 - Saison complète
Lun 29 Mai 2017 - 12:50 par Jack Bauer
Retrouvez ici les STFR de l'ensemble de la s34, finale et réunion comprises. Rendez-vous en septembre pour la s35 !

Commentaires: 1
Saison 34 - Épisode 11
Sam 20 Mai 2017 - 12:35 par Jack Bauer
Dernier épisode avant la finale ! Les STFR du 34.11, c'est ici que ça se passe.

Commentaires: 0
Sondages
Recrutement


Partagez | 
 

 Projets en cours

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jack Bauer
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 5413
Date d'inscription : 24/01/2013
Age : 44
Localisation : Genève

MessageSujet: Projets en cours   Dim 14 Aoû 2016 - 16:06

Vous pensiez qu'on était tous en vacances ? Pas du tout. Petit topo sur nos projets en cours et à venir.

En douce, en coulisses, en silence jusqu'ici, nous travaillons à la traduction des saisons 5 et 6. Le travail est bien avancé dans les deux cas, même si nous ne nous engagerons pas sur de quelconques dates de publication. Mais c'est en route, soyez patients.

Parallèlement, plusieurs saisons déjà traduites sont en cours de re-traduction. Nous ne vous dirons pas lesquelles pour le moment, mais certaines en avaient bien besoin.

Et sachez que nous serons bien sûr au rendez-vous de la saison 33, que nous nous efforcerons comme d'habitude de traduire au fur et à mesure, et nous espérons bien poursuivre ainsi pour les suivantes.

Alors... À bientôt pour de nouvelles aventures !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bigbido
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 452
Date d'inscription : 15/09/2012

MessageSujet: Re: Projets en cours   Dim 14 Aoû 2016 - 18:38

Oh génial!! Very Happy
Merci pour votre super boulot, vous êtes vraiment motivés!

Une question cependant, sur quels fichiers video travaillez-vous la saison 5? Car j'ai la saison 5, mais seulement en qualité abominable, et je serais surpris que vous travailliez sur cette horreur presque non regardable. Je suis preneur d'un lien en mp, sinon j'essaierai de trouver moi-même Wink

Merci encore pour le taf'!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ROIDESPUPUSH
Première épreuve
avatar

Masculin Messages : 107
Date d'inscription : 07/10/2013
Age : 43

MessageSujet: Re: Projets en cours   Jeu 18 Aoû 2016 - 0:29

cheers Merci à vous
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
alexd974
Débarque sur l'île
avatar

Masculin Messages : 2
Date d'inscription : 28/03/2015

MessageSujet: Re: Projets en cours   Ven 19 Aoû 2016 - 21:13

ça, c'est une bonne nouvelle...

Par contre, j'ai également la saison 5 et 6, la 5 en qualité très mauvaise et la 6 passable si on est pas exigeant.

Si vous travaillez sur une meilleur version, je suis preneur...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Iscariah
Construit l'abri
avatar

Messages : 57
Date d'inscription : 08/08/2011

MessageSujet: Re: Projets en cours   Ven 26 Aoû 2016 - 11:13

Yes !

Les deux seules saisons que je n'ai pas vues (avec la 8...) !

Un GROS merci !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Projets en cours   

Revenir en haut Aller en bas
 
Projets en cours
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Quels sont vos projets en cours...?
» 2 projets en cours.
» Mes 8 projets en cours
» Mes Dioramas, Nouveaux projets en cours, KICK ASS 2
» Les projets en cours !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Survivor ST :: Survivor ST :: News-
Sauter vers: