AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
ANNONCE IMPORTANTE - SOUS-TITRES
Dim 25 Fév 2018 - 10:09 par Jack Bauer
Chères et chers membres de Survivor ST,

Dès sa création en 2011 par Ryoki, ce forum a eu comme vocation première la distribution de sous-titres en français pour Survivor. Petit à petit, la communauté a grandi, et au-delà des sous-titres, ce forum est devenu l'un des plus importants consacrés …

Commentaires: 31
Partenaires
Sondages
Recrutement


Partagez | 
 

 But Where did Mary come from ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Fenrill
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 310
Date d'inscription : 10/01/2016
Localisation : Dans les rêves.

MessageSujet: But Where did Mary come from ?   Dim 10 Jan 2016 - 16:42

EDIT JB  : Attention, spoiler s16 dans la vidéo !

Je me suis rendu compte que la vidéo contenait un mini-spoil, je ne sais pas si c'est nécessaire de l'enlever...? :c

Bonjour, ou Bonsoir, à tous ! Wink
J'me présente, j'm'appelle Fenrill (trop de Balavoine en ce moment :c ) et grâce à un ami, j'ai découvert ce merveilleux forum/cette merveilleuse communauté. ^-^
En fait, je trouve ça incroyable que vous essayez de traduire les saisons de Survivor, c'est un sacré boulot, et vous avez toutes mes félicitations - et encouragements - ...!

Personnellement, j'ai découvert Survivor il y a peut-être 3 ans, avec tout d'abord Survivor Fiji (lulz, certainement pas la meilleure saison pour commencer ! ). Depuis j'ai visionné 30 saisons (je n'ai pas vu Thailand, car elle me donne pas très-très envie finalement... et bon j'ai regardé que la moitié de Redemption Island, car faut pas déconner !!), et je suis un certain... officionados du show télévisé je présume. :c
Bon certes je comprends pas toujours tout, les accents de certains candidats sont vachement chauds à comprendre parfois (urgh l''accent du Kentucky :c ).
J'ai depuis avancé mes connaissances de CBS en me farcissant aussi toutes les saisons de The Amazing Race, car j'aime le voyage.. c:

Bref, je suis vraiment content de trouver une communauté fr de Survivor, je ne pensais vraiment pas que cela existait... :c
Mais il ne faut jamais perdre espoir !!

Fenrill.


Dernière édition par Fenrill le Dim 10 Jan 2016 - 17:02, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ratchael
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 1866
Date d'inscription : 20/09/2013
Age : 27
Localisation : Région Parisienne

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Dim 10 Jan 2016 - 16:57

Bienvenue ! Est-ce que la personne qui t'a fait découvrir le forum est un posteur habitué ici ? Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Noah-Visual
Fait son premier feu
avatar

Masculin Messages : 27
Date d'inscription : 10/01/2016

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Dim 10 Jan 2016 - 16:59

En fait la personne qui lui a fait découvrir, c'est moi XD

Je me suis inscrit 2 minutes avant lui, on discutait sur Skype du sujet ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jack Bauer
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 6222
Date d'inscription : 24/01/2013
Age : 45
Localisation : Genève

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Dim 10 Jan 2016 - 18:52

Salut et bienvenue !

Ta vidéo contient en effet un spoiler, mais comme tu as pris la peine de le préciser, on va dire que ça ira pour cette fois. Wink (j'ajoute un petit avertissement avant la vidéo, pour bien faire.)

Thailand n'est clairement pas la meilleure saison, mais elle n'est quand même pas dénuée d'intérêt. Même Redemption island vaut d'être vue jusqu'au bout. Il n'y a pas de mauvaise saison, juste des moins bonnes !

_________________


Un pour l'argent, deux pour le spectacle, et trois pour le caillou.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Leny
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 1912
Date d'inscription : 10/04/2013
Age : 33

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Dim 10 Jan 2016 - 18:58

Bienvenue parmi nous.
Effectivement, la saison 22 divise. Un sujet a d'ailleurs été ouvert récemment à ce propos.
Je t'invite à venir commenter et noter dans les sujets dédiés les saisons que tu as déjà vues.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fenrill
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 310
Date d'inscription : 10/01/2016
Localisation : Dans les rêves.

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Dim 10 Jan 2016 - 19:52

Merci à tous ! Wink

@Jack Bauer : Oui désolé, on peut pas dire que je fasse une belle entrée. ><
@Leny : Ow, je sens que je vais passer ma vie à faire ça, merci ! ^-^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zangoose
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 720
Date d'inscription : 03/12/2014
Age : 25

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Dim 10 Jan 2016 - 20:12

Bienvenue à toi !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gentlematt
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 1567
Date d'inscription : 20/01/2013
Localisation : Metz

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Dim 10 Jan 2016 - 20:45

Bienvenue !
Quel âge as-tu et que fais-tu dans la vie ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fenrill
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 310
Date d'inscription : 10/01/2016
Localisation : Dans les rêves.

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Dim 10 Jan 2016 - 20:53

Merci Zangoose (cc Mangriff) et gentlematt ! Smile

Je suis étudiant en Lettres Modernes. Wink
Quant à mon âge, j'ai bien entendu 111 ans. L'âge d'or !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tip'
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 303
Date d'inscription : 23/10/2015
Age : 23
Localisation : Le Havre

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Lun 11 Jan 2016 - 0:08

Ow Calcifer :b
Bienvenue !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
VillainMan
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 623
Date d'inscription : 11/12/2013

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Lun 11 Jan 2016 - 12:30

Bienvenue ! (et à Noah-Visual aussi Smile )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
flosm92
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 2740
Date d'inscription : 01/05/2012

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Lun 11 Jan 2016 - 13:33

Bienvenue parmi nous Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Xtcphil
Fait son premier feu
avatar

Masculin Messages : 29
Date d'inscription : 25/12/2015

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Mar 12 Jan 2016 - 10:23

Fenrill a écrit:
Bref, je suis vraiment content de trouver une communauté fr de Survivor, je ne pensais vraiment pas que cela existait...
Effectivement, j'ai eu la même réaction que toi en voyant que çà existait, je croyais que j'étais seul dans mon coin, c'est une surprise totale pour moi aussi, bienvenue à toi par ailleurs
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Savage
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 201
Date d'inscription : 20/02/2015

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Mar 12 Jan 2016 - 21:44

Bienvenue !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
survivorfan
Gagne Survivor
avatar

Masculin Messages : 1095
Date d'inscription : 01/03/2014

MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   Mer 13 Jan 2016 - 18:59

Bienvenue Fenrill,

Je te conseil de regarder toutes les saisons au complet, même si il y en a clairement des moins bonnes elles méritent toutes d'être vues au moins une fois.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: But Where did Mary come from ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
But Where did Mary come from ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Mary Poppins
» Défi mijoteuse #2! Boulettes Sweet Mary!
» « What soldiers do », de Mary Louise Roberts, aux éditions University of Chicago Press.
» Bonne Fête! Maryse (Mary Brunante)
» Mary H. BANKSTON, PCF Women's Army Corps

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Survivor ST :: Forum :: Présentations-
Sauter vers: